Maria Clara Valinhas Penido

I am an English/Brazilian Portuguese translator specialized in engineering and subtitling.


After finishing the bachelor's degree in chemical engineering in 2006, I started working as a freelance translator and attended courses, learned how to use specific tools and got a specialist degree in translation (2011).


Due to my background, I went naturally in the path of technical translation and specialized in engineering. In 2009, I became a certified public translator and, since then, I have been working with all kinds of personal documents and became a member of the Association of Certified Public Translators of the State of Minas Gerais.


My other specialization is subtitling. I provide translation, timing and editing services in this area.


To request an estimate, please visit the contact page or send an e-mail to .





Home    /    Currículum    /    Services    /    Links    /    Contact

All rights reserved VALINHAS TRANSLATIONS © 2012

Contact: +55 31 4102-9025 / +55 31 99157-2067 / - Belo Horizonte - Brazil


Idioma / Language