Maria Clara Valinhas Penido
 


Tradutora inglês/português especializada em engenharia e legendagem.

Depois de se formar em Engenharia Química (UFMG – 2006), começou a prestar serviços de tradução, frequentou cursos, aprendeu a usar ferramentas específicas e obteve o título de especialista em inglês/tradução (UFMG – 2011).

Devido aos seus estudos, seguiu naturalmente pelo caminho da tradução técnica e se especializou em textos da área de engenharia. Em 2009, foi nomeada tradutora pública e intérprete comercial (matriculada na Jucemg sob o número 766), e, desde então, trabalha com tradução juramentada dos mais diversos documentos. É membro da Associação dos Tradutores Públicos de Minas Gerais.

Sua outra área de especialização é a tradução para legendagem. Presta serviços de tradução, timing e revisão nessa área.

 

Para solicitar um orçamento, entre em contato.

 

 

 

 

Home    /    Currículo    /    Serviços    /    Links    /    Contato

Todos os direitos reservados a VALINHAS TRADUÇÕES © 2012

Contato: +55 31 4102-9025 / +55 31 99157-2067 / contato@valinhas.com.br - Belo Horizonte, MG - Brasil

    valinhas      

Idioma / Language